BDO Irlandia: przewodnik dla polskich firm — usługi księgowe, podatkowe i HR oraz jak wybrać doradcę w Irlandii

BDO Irlandia: przewodnik dla polskich firm — usługi księgowe, podatkowe i HR oraz jak wybrać doradcę w Irlandii

BDO Irlandia

Kim jest BDO w Irlandii — zakres usług księgowych, podatkowych i HR dla polskich firm



BDO w Irlandii to lokalny członek międzynarodowej sieci doradczej, który łączy znajomość irlandzkiego prawa i praktyk biznesowych z doświadczeniem we współpracy z firmami międzynarodowymi. Dla polskich przedsiębiorstw planujących wejście na rynek irlandzki (poprzez oddział, spółkę zależną lub świadczenie transgranicznych usług) BDO pełni rolę partnera „one‑stop”: od rejestracji podmiotu i prowadzenia ksiąg po wsparcie podatkowe i HR. Dzięki doświadczeniu z klientami z różnych sektorów firma potrafi dopasować model współpracy do wielkości i potrzeb biznesu — od pełnego outsourcingu księgowo‑płacowego po doradztwo projektowe.



W obszarze usług księgowych BDO oferuje prowadzenie bieżących ksiąg, przygotowanie sprawozdań finansowych zgodnych z lokalnymi standardami, obsługę VAT oraz rozliczeń i obowiązków raportowych wobec Revenue. Usługi obejmują zarówno tradycyjne księgowanie, jak i wdrożenie nowoczesnych rozwiązań automatyzujących (cloud accounting, e‑invoicing, integracje bankowe), co przyspiesza dostęp do danych i ułatwia comiesięczne raportowanie. Polskim podmiotom przydatne jest też wsparcie przy wyborze optymalnej formy prowadzenia działalności w Irlandii (oddział vs spółka) oraz przygotowanie okresowych raportów finansowych wymaganych przez lokalne instytucje.



W zakresie podatków i compliance BDO pomaga w rozliczeniach CIT, VAT, zagadnieniach związanych z rezydencją podatkową, opodatkowaniem transgranicznym i cenami transferowymi. Doradcy przygotowują deklaracje podatkowe, opinie interpretacyjne, oraz strategie minimalizujące ryzyko podatkowe przy ekspansji zagranicznej. Dla firm technologicznych i badawczo‑rozwojowych szczególnie istotne jest wsparcie w zakresie ulg i zachęt podatkowych (np. ulgi R&D) oraz wykorzystania umów o unikaniu podwójnego opodatkowania.



HR i payroll to kolejny filar obsługi: BDO przejmuje procesy związane z przetwarzaniem płac (systemy payroll, comiesięczne listy płac, rozliczenia podatkowe pracowników), obsługą PAYE oraz składek ubezpieczeniowych (PRSI). Doradztwo HR obejmuje przygotowanie umów o pracę zgodnych z lokalnym prawem, polityk wewnętrznych, wsparcie w zatrudnianiu pracowników zagranicznych (pozwolenia, relokacja) oraz kwestie związane z ochroną danych osobowych. Dla polskich pracodawców ważne jest też wsparcie w zakresie rozliczeń delegacji i aspektów wynagrodzeń w kontekście prawa polskiego i irlandzkiego.



Dlaczego warto rozważyć współpracę z BDO w Irlandii? BDO łączy lokalną wiedzę z możliwością koordynacji działań międzynarodowych – co ułatwia synchronizację rozliczeń między Polską a Irlandią i minimalizuje ryzyka compliance. Dla polskich firm oznacza to szybsze wejście na rynek, wsparcie w zrozumieniu specyficznych obowiązków (VAT, PAYE, terminy zgłoszeniowe) oraz dostęp do wielojęzycznych zespołów i rozwiązań technologicznych, które upraszczają raportowanie i kontrolę kosztów. Jeśli planujesz działalność w Irlandii, warto ocenić ofertę BDO jako opcję integrującą księgowość, podatki i HR w jednym partnerze.



Usługi księgowe w praktyce: prowadzenie ksiąg, VAT i raportowanie dla spółek z Polski działających w Irlandii



Usługi księgowe w praktyce dla polskich spółek działających w Irlandii zaczynają się od właściwej organizacji ksiąg: założenia lokalnego chart of accounts, prowadzenia zapisów w euro oraz zapewnienia bilingwalnej dokumentacji (angielski/polski). W praktyce to oznacza skonfigurowanie systemu księgowego tak, żeby automatycznie przeliczał transakcje z PLN na EUR, ewidencjonował rozliczenia międzygrupowe i odzwierciedlał irlandzkie standardy sprawozdawcze. Coraz częściej polskie firmy wybierają rozwiązania chmurowe (np. Xero, QuickBooks, Sage) — ułatwiają one dostęp do raportów, integrację z payroll i współpracę z doradcą księgowym takim jak .



VAT w Irlandii to jeden z kluczowych obszarów, gdzie popełnia się najwięcej błędów przy ekspansji. Polskie spółki muszą rozważyć obowiązek rejestracji VAT w Irlandii (rejestracja zależy od rodzaju działalności i progów sprzedaży – dostawy towarów vs świadczenie usług) oraz wpływ mechanizmów takich jak reverse charge, OSS czy VIES przy transakcjach wewnątrzunijnych. Ważne są też wymagania formalne: prawidłowe faktury VAT w języku angielskim, numer VAT, stawki i warunki zwolnień. Regularne składanie deklaracji VAT do irlandzkiego urzędu skarbowego i prowadzenie ewidencji VAT to podstawowy warunek uniknięcia sankcji.



Raportowanie i obowiązki sprawozdawcze obejmują zarówno cykliczne deklaracje VAT, jak i roczne sprawozdania finansowe, zgłoszenia podatkowe i ewentualne raporty Intrastat/VIES. Spółka musi być zarejestrowana w systemie ROS (Revenue Online Service) do elektronicznego składania deklaracji i płatności. Ponadto dokumenty księgowe należy przechowywać przez określony czas oraz przygotowywać dane do rozliczenia CIT i obowiązkowych raportów do Companies Registration Office (CRO). Zintegrowane prowadzenie ksiąg i payroll jest tu kluczowe, ponieważ dane o wynagrodzeniach wpływają na deklaracje PAYE/PRSI i rozliczenia podatkowe.



Praktyczne wskazówki dla polskich przedsiębiorców: regularne miesięczne lub kwartalne zamykanie ksiąg, comiesięczne rekonsyliacje kont bankowych, bieżące monitorowanie progów rejestracji VAT oraz wczesne zgłoszenie się do ROS. Warto też powierzyć obsługę księgową lokalnemu doradcy z doświadczeniem w pracy z firmami zagranicznymi – to zmniejsza ryzyko błędów formalnych i usprawnia raportowanie. oferuje kompleksowe wdrożenie systemów księgowych, obsługę VAT i przygotowanie raportów zgodnych z lokalnymi wymogami, co jest szczególnie pomocne przy pierwszych krokach na irlandzkim rynku.



Podatki i compliance w Irlandii: CIT, PAYE, PRSI, obowiązki zgłoszeniowe i terminy



Podatki i compliance w Irlandii to obszar, którego nie można lekceważyć, gdy polska spółka rozpoczyna działalność na wyspach. Podstawowe składniki systemu podatkowego to CIT (corporation tax) — niskie stawki preferencyjne dla dochodu z działalności tradingowej (znane 12,5% dla kwalifikowanych przychodów), oraz systemy potrąceń z wynagrodzeń: PAYE (podatek dochodowy pobierany przez pracodawcę), PRSI (składki na ubezpieczenie społeczne) i USC (Universal Social Charge). Już na etapie wejścia na rynek kluczowe jest zarejestrowanie spółki i pracodawcy w Irish Revenue, uzyskanie odpowiednich numerów i konfiguracja systemu płacowego zgodnego z lokalnymi wymogami.



PAYE Modernisation to obowiązkowy mechanizm raportowania wynagrodzeń w czasie rzeczywistym — pracodawca musi przesyłać do Revenue informacje o każdej wypłacie (w tym podatku, PRSI i USC) za pomocą zatwierdzonego oprogramowania płacowego. Każdy pracownik powinien mieć przypisany Revenue Payroll Notification (RPN), który określa właściwe ulgi i kody podatkowe. Dobre praktyki to automatyczne pobieranie RPN przed pierwszą wypłatą, skrupulatne prowadzenie ewidencji godzin i dodatkowych świadczeń oraz wydawanie pracownikom okresowych zestawień — wszystko to minimalizuje ryzyko korekt i sankcji.



W zakresie CIT polskie firmy muszą pamiętać o obowiązkach zgłoszeniowych oraz o obowiązku zapłaty podatku. Zasady rozliczania i terminy zależą od okresu rozliczeniowego spółki — często spotykane są terminy wewnątrz 9 miesięcy od końca roku obrachunkowego na złożenie deklaracji i uregulowanie zobowiązania, przy czym większe przedsiębiorstwa korzystają z systemu zaliczek (preliminary tax i instalment payments). Ze względu na złożoność przepisów (np. odrębne traktowanie przychodów pasywnych i transgranicznych) warto zasięgnąć porady doradcy podatkowego, który zaplanuje płynność podatkową i ograniczy ryzyko odsetek za zwłokę.



Konsekwencje nieprzestrzegania obowiązków mogą być istotne: od odsetek za zaległości, przez kary za nieterminowe lub niekompletne raporty, po negatywne skutki reputacyjne. Dlatego polskim przedsiębiorcom rekomenduje się stworzenie wewnętrznych procedur compliance — rejestracja w ROS (Revenue Online Service), harmonogramy płatności, współpraca z lokalnym biurem księgowym oraz regularne przeglądy rozliczeń. Dzięki temu uniknie się wielu typowych pułapek przy transgranicznym zatrudnieniu i działalności handlowej.



Praktyczna wskazówka: oddelegowując obsługę podatkową i payroll do wyspecjalizowanego doradcy (np. lokalnego oddziału BDO), zyskujesz nie tylko wsparcie przy poprawnym raportowaniu PAYE i PRSI, lecz także pomoc w optymalizacji struktury podatkowej, planowaniu płatności CIT i terminowym wypełnianiu obowiązków zgłoszeniowych. Nie zostawiaj tego na ostatnią chwilę — compliance to element strategii biznesowej, który wpływa bezpośrednio na płynność i reputację firmy.



HR i payroll: zatrudnianie pracowników, umowy, wynagrodzenia i obowiązki pracodawcy



HR i payroll w Irlandii to obszar, który dla polskich firm działających na zielonej wyspie wymaga precyzyjnego podejścia — zarówno dlatego, że obowiązki pracodawcy różnią się od polskich standardów, jak i z powodu specyficznych wymogów systemu podatkowo‑składkowego. Już przy rekrutacji warto zaplanować dokumentację zatrudnienia, polityki wewnętrzne i sposób prowadzenia płac tak, by od pierwszego dnia spełniać wymogi Revenue (irlandzki urząd skarbowy) oraz przepisy prawa pracy.



Podstawą legalnego zatrudnienia jest jasny kontrakt/umowa o pracę zawierająca warunki zatrudnienia, wynagrodzenie, czas pracy, okres próbny oraz zasady urlopowe i wypowiedzenia. Dla pracowników spoza UE trzeba dodatkowo pamiętać o pozwoleniach na pracę; obywatelom Polski i innych krajów UE zwykle ich nie potrzeba, ale procedury sprawdza się zawsze przed zatrudnieniem. W praktyce HR oznacza też wdrożenie polityk dotyczących czasu pracy, BHP, ochrony danych osobowych (GDPR) i procedur związanych z nieobecnościami oraz zwolnieniami lekarskimi.



System płacowy w Irlandii działa w oparciu o PAYE (Pay As You Earn) i mechanizm PAYE Modernisation — każdy pracodawca musi się zarejestrować w Revenue i raportować płace w czasie rzeczywistym, korzystając z tzw. Revenue Payroll Notifications (RPN). Z wynagrodzeń pracowników odprowadzane są obowiązkowe potrącenia: podatek PAYE, składki pracownicze i pracodawcy (PRSI) oraz Universal Social Charge (USC). Pracodawca jest zobowiązany wydawać pracownikom paski płacowe i prowadzić regularne listy płac oraz rozliczenia zgłoszeniowe do Revenue.



W kontekście wynagrodzeń trzeba uwzględnić minimalne stawki (National Minimum Wage), zasady wypłaty nadgodzin, urlopów płatnych oraz innych świadczeń. Choć szczegółowe stawki i bardziej rozbudowane systemy emerytalne dobrowolne są przedmiotem negocjacji i polityk firmowych, pracodawca odpowiada za zgodność z ustawowymi uprawnieniami pracowników. Dodatkowo ważne są obowiązki poza płacowe: prowadzenie dokumentacji kadrowej, zgłaszanie wypadków przy pracy, a także przestrzeganie przepisów dotyczących równego traktowania i ochrony danych osobowych.



Dlatego wiele polskich firm decyduje się na wsparcie lokalnego doradcy lub biura rachunkowego — ekspert od payrollu pomaga zarejestrować pracodawcę w Revenue, skonfigurować payroll zgodny z PAYE Modernisation, przygotować wzory umów i polityk oraz sprawdzić zgodność z prawem pracy. Przy wyborze doradcy warto pytać o doświadczenie w obsłudze firm z Polski, sposób raportowania, zakres wsparcia HR i model kosztowy. Krótka checklista dla przedsiębiorcy: rejestracja PAYE, umowa pracownicza, polityki BHP/GDPR, system płac z RPN oraz plan outsourcingu payrollu — to elementy, które znacząco redukują ryzyko i ułatwiają rozwój działalności w Irlandii.



Jak wybrać doradcę w Irlandii: kryteria, model współpracy, koszty i checklista dla polskich przedsiębiorców



Wybór doradcy w Irlandii dla polskiej firmy to decyzja strategiczna — nie tylko techniczna obsługa księgowa czy kadrowa, ale też bezpieczeństwo podatkowe i sprawny start działalności na rynku irlandzkim. Szukając partnera, zwróć uwagę na kilka kluczowych kryteriów: czy firma ma doświadczenie w obsłudze polskich przedsiębiorstw, czy zna specyfikę rozliczeń VAT, PAYE i PRSI, oraz czy oferuje wsparcie w języku polskim. Wiarygodność potwierdzają członkostwa w lokalnych organizacjach zawodowych (np. Chartered Accountants Ireland), ubezpieczenie od odpowiedzialności zawodowej i referencje od klientów z Twojej branży.



Kryteria wyboru warto podsumować praktycznie: doświadczenie sektorowe i transgraniczne, kompetencje podatkowe, zespół HR/payroll znający prawo pracy w Irlandii, dostępność i szybkość komunikacji oraz stosowane narzędzia (e‑księgowość, portale pracownicze, bezpieczny wymiana dokumentów). Istotne są też podejście do compliance — czy doradca proaktywnie informuje o zmianach w CIT/VAT/PAYE oraz czy pomaga w przygotowaniu zgłoszeń i terminowych deklaracji. Dla wielu polskich firm dużą wartością będzie także „polski desk” w irlandzkim biurze lub opieka konsultanta mówiącego po polsku.



Modele współpracy mogą być elastyczne: od jednorazowych projektów (rejestracja spółki, rejestracja VAT, przygotowanie payroll na start) przez miesięczne pakiety księgowo‑podatkowe, po stałe umowy serwisowe obejmujące payroll i doradztwo HR. Popularne modele to stała opłata miesięczna za prowadzenie ksiąg i raportowanie, opłaty za usługę (np. przygotowanie rocznego rozliczenia) oraz rozliczenia godzinowe za doradztwo podatkowe. Upewnij się, że umowa zawiera SLA dotyczące terminów raportowania, procedury eskalacji i dostęp do raportów finansowych online.



Koszty — orientacyjnie: ceny w Irlandii zależą od zakresu usług i skali działalności. Dla małej spółki z prostą księgowością miesięczny koszt obsługi księgowej i VAT może zaczynać się od kilkuset euro, payroll za jednego pracownika to często kilkanaście–kilkadziesiąt euro za miesiąc, a kompleksowe pakiety HR i doradztwo podatkowe zwykle rozliczane są oddzielnie. Warto prosić o jasny cennik i przykładowe scenariusze kosztów (np. przy 5, 20 i 50 pracownikach), by porównać rzeczywiste wydatki między ofertami.



Checklista dla polskiego przedsiębiorcy — przed podpisaniem umowy sprawdź:


  • referencje i doświadczenie w obsłudze firm z Polski,

  • członkostwo w irlandzkich organizacjach zawodowych i ubezpieczenie PI,

  • zakres usług i wyłączenia w umowie (co jest dodatkowo płatne),

  • model opłat, terminy płatności i politykę przy zmianie skali działalności,

  • zasady ochrony danych (GDPR), dostęp do danych online i częstotliwość raportów,

  • klauzule dotyczące rozwiązania umowy, okresu wypowiedzenia i przekazania dokumentów.


Zadaj też konkretne pytania o proces wdrożenia: jak wygląda przekaz ksiąg, jakie dokumenty będą potrzebne, kto będzie Twoim stałym kontaktem oraz czy firma oferuje wsparcie w języku polskim — to znacząco ułatwia komunikację i przyspiesza ekspansję na irlandzki rynek.